Archives by date

You are browsing the site archives by date.

Visite guidée du quartier commercial traditionnel de Kamata

Découvrez la culture traditionnelle à travers une visite guidée dans le quartier commercial de Kamata (Tokyo). Cet événement est proposé par “Ota tourist association”, un groupe de bénévole vous offrant la chance de découvrir cette région de Tokyo gratuitement le 8 Novembre 2014 ! Voici leur site internet : http://o-2.jp/english/tour/09kamata.html Kamata regroupe un grand nombre de rues commerçantes de l’arrondissement d’Ota. Etant situé au centre de l’activité, ce quartier vous donnera l’accès à différent types de magasins qui sont le reflet du train de vie Tokyoïte. En effet, vous pourrait découvrir toutes sortes de produits vendus dans ces locaux, ainsi que discuter avec les tenanciers de ces magasins. – Étapes […]

Récupérer sa valise avec le sourire !

Konnichi wa ! Au Japon, le régionalisme – culturellement parlant – est de mise ! Il est plus que courant de dire de quel département on est natif lorsque l’on se présente, et les gens connaissent souvent les spécificités et autres spécialités locales des différentes régions. Certains Japonais sont si fiers de leurs origines qu’ils peuvent parfois passer des heures à vous raconter tout le charme de leur province natale si vous avez la bonne idée de leur demander d’où ils viennent ! Les différentes villes / préfectures du pays font donc de gros efforts pour promouvoir leur charmes à l’échelle nationale, à grand coup de sport publicitaires, de boutiques […]

Un concert de “Koto”, ou “Harpe Japonaise” pour seulement 1000 yen !

Avez vous déjà entendu parlé des instruments traditionnels japonais nommés “Koto” et “Shakuhachi” ? Eh bien sachez que nous proposons un événement qui vous permettra de voir un spectacle mettant à l’affiche ces instruments. Ce sera une chance unique pour vous de découvrir un des aspects de la musique traditionnelle nippone. Il est important de savoir ce que sont le “Shakuhachi” et le “Koto”. Le koto est un instrument de musique à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle, notamment dans le kabuki et le bunraku. Originaire de Chine (gŭzhēng), il fut introduit au Japon entre le viie siècle et le viiie siècle et était joué principalement à la Cour […]

La poterie la plus ancienne au monde est japonaise

Comme le dit le titre du blog, la poterie japonaise est, d’après les découvertes actuelles historiques, la première forme de poterie au monde ! (Rien que ça) En effet, considérées comme des pièces d’arts, on retrouvent certaines d’entre elles datant de l’époque Jomon, c’est à dire -15000 AVANT JC. Le nom de cette période, “Jomon” veut littéralement dire l’époque de la “poterie tressée”. C’est en faite, un chercheur américain, Edward S.Morse qui a donné ce nom à cette ère historique après avoir découvert des fragments de poterie en 1877. En voici quelques exemples : Sur la première photo on retrouve une pièce primitive, datant du début de l’ère Jomon. Tandis […]

Le fantôme de la femme aveugle

Halloween est dans seulement quelques jours. Pour fêter cela, pourquoi ne pas vous faire découvrir un conte du folklore japonais. Il s’agit d’une histoire que l’on retrouve dans plusieurs œuvres de la période d’Edo. Le titre est 瞽女の幽霊 (Goze no Yurei) en japonais. “瞽女” (Goze) est un terme spécifique de la période d’Edo, qui fait référence à une femme aveugle qui joue du shamisen et travaille comme artiste itinérant, un des rares métiers accessibles aux aveugles à l’époque. Yūrei “幽霊”, est le terme qui fait référence à un fantôme. Cette histoire a lieu pendant la période Kyoho (1716-1736). Un samourai nommé Hotsumi Kanji, effectuait un voyage annuel à Edo, l’ancienne […]

Réservation Avancée : une solution pleine d’avantages !

Konnichi wa ! Aujourd’hui, je voudrais vous (re)présenter l’une de nos meilleures options pour tous ceux qui prévoient de venir à Tokyo dans le futur et qui voudrez s’assurer un logement le plus tôt possible. Chez Sakura House, les disponibilités de logement sont connues environ 1 mois à 6 semaines à l’avance. C’est ainsi que nombre d’entre vous qui avez l’intention de voyager au Japon cet hiver ou même plus tard cette année nous demandent : “Est-ce que je ne peux pas réserver dès maintenant?” La réponse est : oui et non ! Nous vous proposons un type de réservation appelée «Réservation Avancée», par laquelle en payant une caution de […]

Le symbole de la “carpe koi”

Vous remarquerez que les japonais incorporent beaucoup de symboles d’animaux dans leur vie de tous les jours. L’exemple du mot “poisson” est assez frappant dans son symbolisme. Le terme “nishikigoi” veut dire “carpe colorée” en japonais et se réfère a l’univers imaginaire ou vit la carpe “koi”. Les japonais considèrent ces poissons non seulement pour leur beauté mais aussi pour leur habilité à transformer la perception de l’observateur . De plus, la carpe “koi” est le symbole de l’amour et de la virilité, c’est pourquoi elle occupe une place importante dans la société japonaise. Réputés comme étant porteur de dynamisme et de charme, ces poissons ont connus un succès fou […]

“Olive et Tom” ?! Connais pas !

“Olive et Tom” ?! Connais pas !

Konnichi wa ! Petite parenthèse nostalgie aujourd’hui. Depuis que je suis à Tokyo, on m’a souvent demandé si le Japon était populaire en France ou ce que je connaissais du Japon avant mon arrivée. De fil en aiguille, la conversation dérive souvent sur les anime japonais que toute une génération, moi y compris, a pu apprécier à la télévision française grâce à Dorothée et aux émissions jeunesse de l’époque. C’est fou ce qu’on a pu en voir de ces animés, natsukashii ! Mais c’est là qu’un petit souci arrive : au moment de donner les titres de vos animés favoris, et même en essayant de les traduire en japonais, vos […]

Sengoku ou la période des “Royaumes combattants”

La période Sengoku (戦国時代 Sengoku Jidai), dite période des “Royaumes combattants”, est dans l’histoire japonaise un moment clé pendant lequel plusieurs conflits armés ont eu lieu. En effet, la situation politique était très instable, ce qui créa pendant environ 2 siècles un état de guerre omniprésent. Cette période débuta grossièrement pendant le milieu du 15 eme siècle et se termina vers le début du 17 eme siècle. Le nom “Sengoku” fut emprunté par les historiens japonais en référence à la période historique des “Royaumes combattants” en Chine. Cette période précéda la réunification du pays de la terre du milieu. Bien que le gouvernement des Ashikaga soit base la même structure […]

Changement d’identité au supermarché !

Konnichi wa ! Une des ces petites choses qui déroutent lors de premier temps passés au Japon est la perte de repères du quotidien. Ce qui nous est hyper-familié en France ou autre peut devenir toute une aventure une fois au Pays du Soleil Levant. Se faire couper les cheveux par exemple, prendre un rendez-vous chez le médecin, même faire tout bêtement ses courses au supermarché. Au supermarché justement, quelques minutes suffisent en général pour s’y retrouver même en ne pratiquant pas le japonais, et l’avantage de voir beaucoup de marques que l’on connaît en Europe aide à vite faire son choix. Mais parfois on ne trouve pas ce que […]