Julien

Un peu de fraîcheur au cœur de Tokyo…


Konnichiwa !

Venir à Tokyo est une aventure excitante : l’immensité de la ville, l’originalité de la culture japonaise font la joie de visiteurs qui viennent en masse chaque année découvrir le Pays du Soleil Levant. Lorsque l’on s’installe à Tokyo pour une longue période, l’excitation reste bien sûr, mais avec le temps, le rythme de vie intense, le béton omniprésent et le brouhaha de la cité peuvent lasser. Bref, on a tous besoin de faire une pause au vert de tant à autre !

Fort heureusement Tokyo ne manque pas de temples, de parcs ni de ces petits endroits où la nature reste préservée et qui offrent un peu de sérénité quand le besoin s’en fait sentir. C’est le cas d’une petite oasis de verdure des plus originales, nichée au cœur de la capitale, parfaite de fraîcheur pour une promenade en été: Todoroki Keikoku, la gorge de Todoroki !

Vue sur le pont

Vue sur le pont

Todoroki, situé dans l’arrondissement de Setagaya, est le seul endroit de Tokyo-centre où l’on trouve encore une gorge naturelle, c’est-à-dire une petite vallée creusée dans le relief par le lit d’une rivière. Une fois atteint le fond de la gorge où coule la rivière Yazawa et où de grands arbres forment une arche au-dessus de votre tête, c’est à en oublier presque que vous êtes à Tokyo !

La rivière Yazawa

La rivière Yazawa

Les arbres – chênes à feuilles de myrsine, chênes chevelus, cerisiers des montagnes, érables japonais ou encore zelkova du Japon – arrêtent le bruit du “monde extérieur”, ainsi que la chaleur étouffante pendant la période la plus chaude de l’année. Bien que la gorge ne fassent que 1,2 kilomètres de long, et que le volume d’eau ne soit pas très important de nos jours, la petite promenade vaut la peine si vous aimez les endroits verts à l’atmosphère locale, non pris d’assaut par les touristes ^^ On y trouve une petite cascade que l’on dit être à l’origine du nom de Todoroki (todoroku signifiant à rugir / gronder). Un sanctuaire shintô et un temple dit Todoroki Fudô concluent la marche. Tout proche, on trouve même les restes d’un petit kôfun datant de l’époque de Nara (710-794) !

Une des entrées du vieux kôfun

Une des entrées du vieux kôfun

Avec des couleurs distinctives de chaque saison – du rose au printemps, vert en été, rouge en automne au blanc en hiver – la gorge est vraiment un endroit agréable à visiter à tout moment de l’année ! Mais si vous y passez durant le saison chaude à la recherche d’un peu de fraîcheur, n’oubliez pas de prendre votre anti-moustique, j’en ai fait l’expérience l’an dernier ^^!

Le temple est proche

Le temple est proche


Temple Todoroki Fudô

Temple Todoroki Fudô

Pour y accéder, il suffit de prendre le ligne Tokyû Oimachi (depuis Shibuya, prendre la ligne Den’entoshi et changer à Jiyugaoka ou Futako-Tamagawa).

Bon bol d’air et mata ne !


publié par Sakura House Co., Ltd., première agence de location d’appartements et de share houses pour étrangers à Tokyo - Japon, depuis 1992.
Horaires: de 8h50 à 20h00 7j/7
K-1 Bldg. 2F, 7-2-6 Nishi-Shinjuku,
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, Japon
Tel: (03) 5330-5250 (+81-3-5330-5250)
Fax: (03) 5330-5251 (+81-3-5330-5251)
email: french@sakura-house.com
Sakura House Co., Ltd.,

Leave a Reply