alexandrine

Les festivals à ne pas louper cet été à Tokyo! (Partie 1: Juillet 2015)

En voyage à Tokyo cet été? Si vous souhaitez en voir plus sur la culture japonaise, assister à des événements gratuits, ou simplement cherchez des idées pour vos soirées, voici un petit calendrier des événements saisonniers à ne pas louper ! Le festival des âmes (Mitama Matsuri) au temple Yasukuni Du 13 au 16 juillet 2015 – 18h à 20h Kudanshita Station (Lignes Hanzomon, Shinjuku, Tozai) sorties 1 ou 3 Plus de 300 000 personnes sont attendues chaque année à l’un des plus grands festivals Obon de Tokyo. Etabli depuis 1947, ce Matsuri en l’honneur des défunts, est surtout connu pour ses 30 000 lanternes qui illuminent le chemin menant au […]

Traditions estivales Japonaises : l’Awa Odori

C’est une danse qui fait partie intégrante des festivals du Japon l’été. L’Awa Odori, la danse des fous, peut être admirée dans toutes les villes du Japon. Originaire de Tokushima, sur l’île de Shikoku, cette danse est est une tradition vieille de 400 ans. Tout a commencé en 1586 lorsque le Daimyo (Seigneur) local organisa une grande fête pour célébrer l’ouverture du Château de Tokushima. L’évènement s’est vite transformé en beuverie, et les gens se sont mis a danser ce qui est devenu l’Awa Odori. Rapidement, cette fête est devenue un évènement annuel, et fait la fierté de la région. Le terme signifie “danse d’Awa”(阿波”Awa” est l’ancienne appellation de la […]

Les feux d’artifice à ne pas louper cet été

A l’origine, on les utilisait pour éloigner les mauvais esprits. Les spectacles de feux d’artifices (花火大会:hanabi taikai) font partie intégrante du charme des étés Japonais. En juillet et en août, on compte les festivals par milliers dans tout le pays. Pour les plus grands spectacles, la fête commence dès la fin d’après-midi, quand l’ambiance de festival s’installe dans les rues. Y assister, c’est assister à une véritable aventure culturelle. En effet, pour les Japonais, ils sont prétexte à une sortie en famille ou entre amis. Les filles (mais les garçons aussi) s’habillent en Yukata (Kimono d’été au motif fleuri), et la bière coule à flot. Le tout en dégustant des Yakitoris, […]

Combattre les moustiques au Japon

Comme vous le savez, l’été au Japon est chaud et humide. Et dès la saison des pluies, les insectes commencent à entrer dans les maisons. Parmi les charmantes bestioles dont on se passerait bien, on compte bien évidemment les cafards (cauchemard n°1). Mais si vous venez au Japon cet été, vous vous rendrez bien vite compte que les moustiques peuvent tout aussi bien vous pourrir la vie (cauchemard n°2). Bien entendu, les moustiques s’acharnent sur nos peaux blanches d’étrangers. Rien à voir avec nos moustiques de France qui nous laissent un petit bouton rouge qui part en 48h, ici, vous vous retrouvez avec de vrais steaks sur les bras ou […]

Himeji Yukata Matsuri

Si l’on vous parle de Himeji, beaucoup vont tout de suite avoir en tête son magnifique château, l’un des plus vieux du Japon médiéval, inscrit au patrimoine de l’UNESCO, et également désigné Trésor National du Japon. Et bien sachez que la ville d’Himeji est également très connue dans le pays pour un événement tout particulier : le festival du Yukata, ou Himeji Yukata Matsuri. Un peu d’histoire C’est une tradition vielle de 273 ans qui revient chaque année. Le festival se situe autour du temple Osakabe. A l’origine, ce lieu de culte était situé sur une colline, et non accessible au public. C’est en 1742 que Masamine Sakaibara, Seigneur du Château […]

Les différents dialectes au Japon

Au Japon, et comme partout ailleurs dans le monde, il y a beaucoup de différents dialectes parlés à travers tout le pays. Bon, pour un étranger la plupart des différences ne sont par forcement audibles, mais pour un japonais, croyez-moi que c’est aussi marquant que du Chti ou l’accent marseillais ! Les accents et les prononciations des mots sont certes différents (le japonais joue beaucoup sur les accents haut et bas), mais ce qui marque vraiment les différentes régions c’est surtout la différence de vocabulaire. Il existe des douzaines de dialectes parlés au Japon. Le dialecte le plus populaire est bien sûr le “Kansai-ben“, tout droit venu comme son nom […]

Les saveurs de l’été au Japon : Kakigoori

Un rafraîchissement dont vous n’avez pas envie de passer à côté pendant votre séjour au Japon cet été : Kakigoori かき氷! Il s’agit de glaçons moulus, aromatisés à l’aide d’un sirop dont vous pouvez choisir le goût. Les classiques sont par exemple le kakigoori à la fraise, au citron, au melon ou au “ramune”. Ramune ラムネ et une sorte de limonade de couleur bleue, très consommée par les japonais en été. Pour lui donner un goût un peu plus sucré, un peu de lait condensé est souvent versé dessus. Une fois en bouche, on a l’impression de manger de la neige. Vous l’aurez compris, un vrai rafraîchissement! Pendant les plus chauds […]

Le Musée de l’animation de Suginami

Konnichi wa ! Fans d’animation japonaise, cet article est pour vous ! Il n’est pas exagéré de dire que le Japon a produit depuis les 60 dernières années un grand nombre des meilleures série d’animation au monde. Les anime, tout comme les mangas, font partie intégrante de la culture nippone, tant est si bien qu’ils sont toujours aussi populaires non seulement auprès des enfants mais aussi des adultes qui continuent de suivre les aventures de leurs héros préférés… Les personnages d’anime populaires sont même devenus de vraies références culturelles que tout le monde connait, et sont régulièrement présents dans les publicités, les magazines, les produits dérivés etc… Parmi les 23 arrondissements […]

Les bateaux de croisière de la capitale japonaise

Marre des visites traditionnelles ? Envie de voir les choses sous un autre angle ? Et pourquoi ne pas découvrir la capitale japonaise depuis la surface de l’eau ? C’est ce que vous propose la compagnie TOKYO CRUISE avec son impressionnant panel d’itinéraires, proposant des visites hors du communs ! Nous vous avons déjà parlé du futuriste bateau-bus Himiko sur son blog, que vous pouvez d’ailleurs retrouver ici. Mais selon l’itinéraire et la visite que vous choisissez, on retrouve à chaque fois une toute nouvelle flotte de bateaux différents, aux designs tous plus uniques les uns que les autres. Petite galerie des différents bateaux qu’il est possible de croiser sur les eaux […]

Un saut dans le passé, à la découverte d’Edo

Konnichi wa ! Tokyo et le Japon en général sont réputés pour la survivance de leur traditions et pour la fameuse harmonie entre tradition et modernité. Trouver un petit temple au détour d’une rue entre deux gratte-ciel, assister à un festival traditionnel ou encore voir passer une femme en kimono dans la foule, ce genre de petits moments anachroniques font tout le charme et l’exotisme des séjours au Japon. Mais concrètement parlant, mis à part ces instants fugaces où le passé resurgit devant nos yeux, il est plutôt difficile d’imaginer comment se déroulait vraiment la vie quotidienne dans l’ancienne Tokyo, Edo. Si vous désirez plonger pour un court moment dans […]