포삼 플레이트와의 한국어

★ 코로나 위 르스의 感染 拡 大 防止 の た め 、 窓 開 け に よ る 換 気 、 検 温 、 ア ル コ ー ル 消毒 な ど 対 策 を 徹底 し て 開 催 い た し ま す。

第 3 回 の 日韓 言語 交流 会 も 無 事 に 終 わ り ま し た！

皆 さ ん 、 あ り が と う ご ざ い ま す！

さ て 、 今 回 は 4 月 25 日 、 日 曜 日 に 二 回 目 の 日韓 言語 交流 会 を 行 い ま す。

今 回 の 交流 会 で は 韓国 で の 夜 食 の 代表 メ ニ ュ ー で あ り 、 ポ ッ サ ム で す！

ポ ッ サ ム と キ ム チ を 皆 で 作 り な が ら 話 を 分 か ち 合 い た い と 思 い ま す。

韓国 人 ス タ ッ フ に よ り 日韓 交流 会 を 開 き た い と 思 い ま す。

あ の 有名 な 谷 根 千 に あ る 人 気 サ ク ラ ホ テ ル 日暮 里 の カ フ ェ （サ ク ラ カ フ ェ 日暮 里） に て 行 い ま す。 是非 お 気 軽 に ご 参加 く だ さ い。

韓国 語 が 話 せ な く て も 全然 問題 あ り ま せ ん！ 楽 し み ま し ょ う！

■ 【費用】 1,700 円

（参加 費 、 ポ ッ サ ム 、 キ ム チ 、 one drink 含 む）

■ 【場所】 ： サ ク ラ カ フ ェ 日暮 里 町 / Sakura Cafe Nippori

公式 サ イ ト ： https : //www.sakura-cafe.asia/nippori/

구글 맵 https://g.page/sakuracafenippori?share

〜 こ ん な 方 に お 勧 め で す !! 〜

・ 学生 さ ん 大 歓 迎 で す

・ 友 達 を 作 り た い 方

・ 韓国 語 を 勉強 し て い る 方

・ 言語 交換 の 相 手 を 探 し て い る 方 등

・ 韓国 料理 が 好 き な 方

・ 韓国 の 文化 が 好 き な 方

・ 한국 드라마가 好 き な 方

［注意 事項］

-撮 影 や 生 配 信 を 行 い ま す の で 、 ご 了 承 く だ さ い ま せ。

-飲食 の 持 ち 込 み は 禁止 し て お り ま す。

-こ の イ ベ ン ト は 禁煙 で す。 タ バ コ を 吸 う 方 に は 入口 近 く に 喫 煙 ス ペ ー ス が あ り ま す

------------------------------ 韓国 語 は こ ち ら か ら --------------- ---------------

★ 코로나 바이러스의 감염 방지를 위해 창문 환기, 체온 측정, 알코올 소독 등을 철저히하여 개최합니다.

사쿠라 호텔 닛포리 점의 한국인 직원입니다.

여러분들의 참여 인 참가로 4 월 25 일 (일), 4 번째 한일 교류회를 열게 계속!

이번 교류회는

한국의 고유 야식 이죠

보쌈을 함께 만들고 먹으며 이런 저런 이야기를 나눠 보려고합니다.

시타 마치로 유명한 지역 이죠 야 네센 (야 나카, 네즈, 센다 기)에있는 사쿠라 호텔 닛포리의 카페 (사쿠라 카페 닛포리)에서 진행합니다.

부담없이 참가해주세요 ^^

일본어 못해도 전혀 문제 없습니다! 즐깁시다!

(필요한 경우 통역을 제공 합니다만, 최대한 일본어를 보는게 좋을 것입니다!)

■ 【비용】 : 1,700 엔

(참가비, 보쌈, 김치, 밥, one drink 포함)

선착순 15 분만 모집합니다.

얼른 신청 해주세요!

■ 보쌈 김치를 함께 만듭니다.

■ 【장소】 : 사쿠라 카페 닛포리 / Sakura Cafe Nippori

-공식 사이트 : https://www.sakura-cafe.asia/nippori/

-구글 맵 https : //g.page/sakuracafenippori?share

~ 이런 분들에게 추천합니다 !! ~

· 유학생

· 일본인 친구를 사귀고 싶은 분

· 일본어를 공부하고있는 분

· 언어 교환의 상대를 찾고있는 분

· 맛난 한식을 맛보고 싶은 분

· 일본 문화를 좋아하는 분

[주의 사항]

-사진, 동영상 촬영이나 유튜브 라이브를 실시 할 예정입니다. 양해 부탁드립니다.

-외부 음식은 반입이 금지되어 있습니다.

-관내는 금연입니다. 흡연하시는 분들은 별도의 흡연 공간이 곧 안내해드립니다.

------------------------------영어는 아래와 같습니다 ---------------- --------------

입실시 체온을 측정해야합니다.

이벤트 기간 동안 창문은 계속 열려 있습니다.

Sakura Cafe Nippori에서 제공 한국어 한국어 일본어 교환.

우리와 함께하십시오!

누구를위한 이벤트입니까?

・ 한국어 문화 애호가

・ 한국어 연인

・ 학생 / 비즈니스맨, 실은 누구나!

・ 음식 애호가의 요리사.

・ 개인을 사랑하는 친구 만들기, 국제적인 분위기.

당신이 혼자라면? 중요하지 않습니다, 친구를 사귀십시오!

왜 우리의 이벤트에 참여합니까?

・ 마을 주변의 친구들과의 소셜 네트워크를 확장 할 수있는 좋은 기회입니다.

・ 같은 취미를 가진 친구를 사귈 수있는 좋은 기회.

한국어 말하기 실력을 뽐낼 수있는 좋은 기회.

■ 입장료 : 1,700 엔 (포쌈 플레이트, 음료 1 잔 포함)

- 음식과 음료 from 외부는 이벤트 기간 동안 금지되어 있습니다.

■ 장소 : 사쿠라 카페 닛포리

공식 사이트 : https : //www.sakura-cafe.asia/nippori/

구글 맵 https://g.page/sakuracafenippori?share

인스 타 그램 : https : //www.instagram.com/sakuracafehotel_nippori/

【중요 사항】 :

- 음식과 음료 from 외부는 이벤트 기간 동안 금지되어 있습니다.

-회장은 금연입니다. 흡연자를 위해 뒷문 근처에 편리하게 위치한 흡연 공간이 있습니다.