Korean Language Exchange /　韓国言語交流会

★코로나바이러스의 감염 방지를 위해 창문환기, 체온측정, 알코올 소독 등을 철저히 하여 개최합니다.



사쿠라호텔 닛포리점의 한국인 직원입니다.



저희 호텔에서 2021년 첫 한일교류회를 개최하고자 합니다.

이번 교류회는

【코로나 시기에 다들 어떻게 지내고 있으신가요?】

라는 제목으로 한일양국의 의견을 공유해보는 시간을 가져보고자 합니다.

저또한 그렇듯이 많은 분들이 어려운 시간을 보내고 계실 것 이라고 생각합니다.

하여, 코로나 시기에 나는 이렇게 살고있다. 라는 이야기로 작게나마 서로 공감하는 시간을 갖고자합니다.



시타마치로 유명한 지역이죠 야네센(야나카, 네즈, 센다기)에 있는 사쿠라호텔 닛포리의 카페(사쿠라 카페 닛포리)에서 진행합니다.

부담없이 참가해 주세요^^



일본어 못해도 전혀 문제 없습니다! 즐깁시다!

(필요한 경우 통역을 제공합니다만, 최대한 일본어를 사용해 보는게 좋을 것 같습니다!)



■ 【 비용 】: 500엔

접수 후 카페에서 드링크 하나를 주문해 주세요!



■ 【장소】: 사쿠라 카페 닛포리쵸 / Sakura Cafe Nippori

-공식 사이트: https://www.sakura-cafe.asia/nippori/

-Google Map https : //g.page/sakuracafenippori?share



~이런 분들에게 추천합니다!!~

·유학생

·일본인 친구를 사귀고 싶은 분

·일본어를 공부하고 있는 분

·언어교환의 상대를 찾고 있는 분

·맛난 한식을 맛보고 싶은 분

·일본문화를 좋아하는 분



[주의사항]

- 사진, 동영상 촬영이나 유튜브 라이브를 실시할 예정입니다. 양해 부탁드립니다.

- 외부음식은 반입이 금지되어 있습니다.

- 관내는 금연입니다. 흡연하시는 분들은 별도의 흡연 공간이 있으니 안내해드리겠습니다.



------------------------------English is as below------------------------------



Please kindly be noted we have to take your temperature on your way in,

windows will remained open during the event.



Korean Japanese Language Exchange Sakura Cafe Nippori



Feel free to join us !



Who's this event for ?

・Korean Culture lover

・Korean lover

・Students / Business man, in fact anyone !

・Chefs, of food lovers.

・Any friend making, international atmosphere loving individuals.



If you are alone ? it does not matter, come make friends !



Why join our event ?

・Great Opportunity to expand your social network of friends around town.

・Great chance to make friends with same hobbies.

・Great chance to show off your Korean speaking skills.



■Joining fee: 500 Yen

Please order 1 drink from the Cafe

-Food and Drink from outside is prohibited during the event.



■Place : Sakura Cafe Nippori

Official　Website :https://www.sakura-cafe.asia/nippori/

Google Map https://g.page/sakuracafenippori?share

【Importan Notes 】 :



-Food and Drink from outside is prohibited during the event.

-The venue will be non smoking. For smokers there's smoking space conveniently located near the back door.

------------------------------日本語は以下の通り------------------------------

★コロナウィルスの感染拡大防止のため、窓開けによる換気、検温、アルコール消毒など対策を徹底して開催いたします。

韓国人スタッフにより日韓交流会を開きたいと思います。

あの有名な谷根千にある人気サクラホテル日暮里のカフェ（サクラカフェ日暮里）にて行います。是非お気軽にご参加ください。



今回のテーマは：コロナの時期は日本でどう過ごされているかについて語りましょう。



韓国語が話せなくても全然問題ありません！楽しみましょう！



■【費用】 500円

受付後はカフェにてワンドリンクをご注文下さいませ。

■【場所】：サクラカフェ日暮里町/ Sakura Cafe Nippori

公式サイト：https://www.sakura-cafe.asia/nippori/

Google Map https://g.page/sakuracafenippori?share



〜こんな方にお勧めです!!〜

・学生さん大歓迎です

・友達を作りたい方

・韓国語を勉強している方

・言語交換の相手を探している方 など

・韓国料理が好きな方

・韓国の文化が好きな方

・韓国ドラマが好きな方