Setsubun: setan keluar, semoga sukses di

Saat bulan January mencapai akhir, sebuah festival baru diadakan di Jepang. Salah satu yang berfokus pada awal yang baru, dengan kepositifan dan keberuntungan. Untuk pelajar asing, pekerja dan pekerja magang yang merencanakan masa tinggal mereka di Tokyo atau Kyoto, ini adalah acara yang indah untuk diikuti. Untuk pelancong asing yang memulai pengalaman hidup baru mereka di Jepang, festival ini adalah cara yang bagus untuk memulainya. Kami mengacu pada "Setsubun".

Berlangsung dari tanggal 3 hingga 5 February, Setsubun menandai hari terakhir musim dingin dalam kalender tradisional Jepang. Saat semua orang bersiap untuk kedatangan musim semi dan suasananya yang semarak, acara ini berfokus pada pengusiran setan dan roh jahat. Kuil dan kuil di seluruh Jepang mengadakan acara sehubungan dengan ini. Beberapa di antaranya adalah “oni-odori” (tarian setan) dan “mamemaki” (melempar kacang). Lainnya termasuk melempar kacang kedelai panggang bagi pengunjung untuk menangkap dan membawa pulang keberuntungan.

Namun kuil dan kuil bukanlah satu-satunya tempat untuk menikmati tradisi yang indah ini. Rumah tangga juga memiliki acara mamemaki sendiri. Pada musim seperti ini, common banyak toko dan supermarket yang menjual kacang kedelai panggang dalam kemasan. Beberapa bahkan menyertakan topeng "oni" (setan) sebagai satu set. Tradisi rumah tangga adalah seorang anggota keluarga berperan sebagai iblis oni, sementara anggota keluarga lainnya melemparkan kedelai untuk mengusirnya. Nyanyian saat melakukannya adalah "oni wa soto, fuku wa uchi" yang berarti "keluar dengan setan jahat, masuk dengan keberuntungan". Seluruh adegan sangat dinikmati oleh anak-anak, tetapi orang dewasa juga menikmati bagian mereka di dalamnya. Setelah pelemparan kacang ini, common setiap anggota keluarga makan kacang dalam jumlah yang sama dengan usia mereka ditambah satu. Hal ini dilakukan untuk memastikan perlindungan untuk tahun mendatang.

Tradisi lain adalah menempatkan sesuatu yang berbau tidak sedap di luar rumah yang dihiasi dengan daun holly. Dari dulu, kepala sarden atau bawang putih sudah umum digunakan. Baunya tampaknya sangat tidak menyenangkan bagi setan yang bertindak sebagai penolak yang baik. Ujung tajam dari daun holly bertindak sebagai pelindung, mencegah iblis untuk tetap tinggal.

Akhirnya, makanan common selama tahun ini adalah "ehomaki". Ini adalah gulungan sushi besar yang terdiri dari beberapa bahan. Secara tradisional ehomaki terdiri dari 7 bahan, sehubungan dengan tujuh dewa keberuntungan ("shichifukujin"). Saat ini bahan-bahannya sangat bervariasi, dan kunjungan ke supermarket lokal akan menampilkan banyak variasi. Satu hal yang tetap sama adalah cara memakan sushi gulung yang lezat ini. Seseorang harus menghadapi arah keberuntungan tahun itu dan tidak membuat suara apapun sampai selesai makan. Jika seseorang berbicara, diyakini bahwa keberuntungan untuk tahun itu akan hilang.

Berasal dari Cina, arti sebenarnya dari "setsubun" adalah awal bulan baru di salah satu dari 24 subdivisi kalender lunar. Seiring waktu, maknanya berubah di Jepang menjadi hari terakhir "daikan" atau "dingin yang hebat". Pelemparan kacang mamemaki awalnya dimasukkan oleh istana kekaisaran pada abad kesembilan sebagai ritual pengusiran setan Tahun Baru. Nama aslinya adalah "tsuina", yang berarti "mengusir masalah". Kemudian pada periode Muromachi (1333-1568) ritual itu diteruskan ke masyarakat common, di mana namanya diubah menjadi "mamemaki".

Dari semua acara tradisional yang dapat dialami seseorang selama tinggal di Jepang, ini adalah yang utama. Masih banyak lagi yang bisa ditemukan, jadi jika Anda sudah merencanakan perjalanan Anda ke Jepang untuk bulan-bulan mendatang, atau bahkan tahun depan, jangan ragu untuk menghubungi staf multibahasa kami. Kami selalu senang untuk membantu Anda menemukan rumah yang paling nyaman dan nyaman jauh dari rumah di Tokyo, Kyoto atau daerah pantai yang indah dari Izu.