2021/10/08(周五) 在日本生活

一个神奇的日本硬币?

在我们最近关于神社寺庙礼仪的樱花小贴士中,我们提到在祈祷之前进行供品时,通常会看到人们使用 5 日元硬币。但这是为什么呢?

在日本逗留期间,将会有很多方面来了解日本文化。在东京街头漫步或游览京都的众多旅游胜地时,您可能会遇到许多自己。有些也可能每天在我们的任何合租屋宾馆公寓单元中体验,例如在“玄关”入口处取鞋或将垃圾整齐地分类。无论是长期逗留还是短期逗留,日本文化的丰富性一定会在每个旅行者身上留下印记。从所有这些方面来看,现在让我们关注与5日元硬币的使用有关的一个。

在神社或寺庙祈祷时使用这种硬币的主要原因是它的日语发音。 5日元在日语中是“五円”,与ご縁发音相同,意为“命运”或“机会”,意思是偶然发现一些吸引人的事物,例如意外的相遇或美丽的事物一件家具。它通常表示人和物体之间的联系,以及它们如何通过偶然而不是特定的行为来增强它们的存在。因此,通过在向神道神或佛教神灵祈祷时使用这枚硬币,相信将有助于人们与他们建立良好的联系,从而找到他们想要实现的目标。

当然,正如几位神道僧侣和佛教僧侣可能指出的那样,所提供的金额对您祈祷的结果没有影响,但执行时的情感和诚意会影响您。比捐多少钱更重要的是,如果使用5日元硬币或1万日元纸币,承载祈祷力量的是您的内心和情感,或日语中的“kokoro”。

有趣的是,这个 5 日元硬币城市神话的信仰也对其他货币金额具有意义。

因此,使用 10 日元硬币被认为可以将好运远离你,因为数字 10 在日语中可以读为“太”(十),这听起来与远相同,意思是“远”,从而推动好运离你越来越远。

就这样,一直延续到今天的 5 日元硬币的神话就是这样。下次您参拜神社或寺庙时,可以随意使用 5 日元硬币成为这个城市神话的一部分,但请记住,无论金额是多少,都要保持一颗真诚的心和真诚的衷心祈祷。

分享

相关住宿

  • 合租公寓

    代代木上原 (西原)


  • 合租宿舍
    个人公寓

    东京站


  • 个人公寓

    新大久保 SHINJUKU SHIN-OKUBO


  • 合租公寓
    合租宿舍

    江東区 门前仲町 D


    女性专用

  • 个人公寓

    目黑个人公寓A(原目黑公寓)


  • 个人公寓

    沼袋 C(前沼袋 3)


ARCHIVE

本网站使用cookies。您将继续浏览本网站同意使用我们的cookie。了解更多这里