2021/10/07(周四) 在日本生活

生活在日本的传统中:参观寺庙

我们之前已经看过参拜神社时的礼仪,所以继续这个系列,我们现在来看看参观寺庙时的正确礼仪。

在东京或京都逗留期间,每天出门都会遇到日本文化的许多方面。其他人应在您的合租房屋、宾馆或私人公寓中直接看到,例如垃圾分类或将鞋子留在房屋/公寓入口处的习俗。此外,与来自世界各地的其他室友和室友互动,可以了解不同的文化和习俗,并有机会分享其他人在日本的生活经历。在许多这些樱花小贴士中,我们分享了我们自己和日本人的经验,所以也可以随意浏览我们过去的小贴士。

回到这个技巧的主题,寺庙,正如你在我们的樱花技巧比较寺庙和神社中可能已经看到的那样,对应于佛教。有些礼节与参拜神社时的礼节相同,但有些则大不相同。让我们来看看。

 

参观寺庙

第一个相似之处出现在进入寺庙的场地时。在这里,游客必须鞠躬一次,以表示对佛教神灵的尊重和问候。

作为附加说明,这个正门被称为“sanmon”,它们的大小和结构因寺庙而异。
有趣的是,“sanmon”这个词的意思是“山门”(san = 山,mon = 门),这是因为传统上寺庙最初建在山上。

 

净化自己

继续相似之处,下一步通常是在祈祷之前净化自己。有些寺庙在寺庙场地的某个地方有一个“chozuya”(或“temizuya”),但并非所有寺庙都有。如果有的话,请像参拜神社一样使用。步骤如下:

1. 用右手握住勺子,从盆中舀水。在你的左手上轻轻地倒一些水。

2. 现在用左手抓住勺子,轻轻地将水倒在右手上。

3. 再次用右手抓住勺子,在左手上倒一些水,稍微漱口。

4. 再次用清水清洗左手。

5. 最后,如果勺子是空的,再舀一些水,把它竖起来,让水倒在勺子上,清洗它。

6. 再次将勺子放在“chozuya”上。

其他寺庙有一个区域可以放置香柱。这支香的烟是用来把烟吸到身上来净化自己的。也可以购买香火并在这里提供。如果是这样,请在祈祷之前这样做。

 

祷告

寺庙场地内可能有许多较小的寺庙,其中任何一个都可以分享您的祈祷,但通常游客会前往大殿这样做。

在这里,在位于本堂前面的“saisen bako”(供品箱)供奉,然后开始您的祈祷。要做到这一点,只需在你面前合掌,鞠躬并默默祈祷。重要的是要记住,与参拜神社不同,在寺庙里不需要鼓掌。
祈祷后,再鞠一躬,作为对神灵的感激之情。

 

稍后您可以享受寺庙的氛围,甚至可以看到他们的一些独家珍宝展览(取决于寺庙)或参加他们的一项仪式。

最后,在离开寺庙时,请在“sanmon”主门面向寺庙场地内部并最后鞠躬。

分享

相关住宿

  • 合租公寓

    代代木上原 (西原)


  • 个人公寓

    新大久保 SHINJUKU SHIN-OKUBO


  • 合租公寓
    合租宿舍

    江東区 门前仲町 D


    女性专用

  • 个人公寓

    目黑个人公寓A(原目黑公寓)


  • 个人公寓

    NUMABUKURO C (Former Numabukuro 3)


  • 合租公寓
    合租宿舍

    NAKAMEGURO (TOKYO SHARE HOUSE & GUEST HOUSE)


ARCHIVE

本网站使用cookies。您将继续浏览本网站同意使用我们的cookie。了解更多这里