Leben in Japans Traditionen: Hatsumode

Das neue Jahr hat gerade erst begonnen und obwohl viele im Moment im Ausland sind und auf die Chance warten, ihr Japanisch-Studium abzuschließen, ihr Leben in Tokio oder Kyoto zu beginnen, zu arbeiten oder ein Praktikum in einem lokalen Unternehmen zu machen, oder ihr Universitätsstudium an einem der Japans prestigeträchtigen Institutionen bringen wir weiterhin alle verschiedenen Aspekte der japanischen Kultur und des täglichen Lebens in Japan näher.

Eine Aktivität, die man zu Beginn des neuen Jahres nicht vergessen darf, ist „Hatsumode“ (初詣) oder der erste Schrein-/Tempelbesuch des Jahres.

Während dieser Zeit, normalerweise zwischen den ersten 3 Tagen im Januar, wenn die meisten Geschäfte geschlossen sind, nähern sich die Menschen ihrem örtlichen Schrein oder Tempel, um die Gottheiten zu begrüßen und sich ein gutes Jahr vor ihnen zu wünschen. Aber nicht alle Menschen entscheiden sich für die Annehmlichkeiten ihrer Nachbarschaft, andere haben einen bestimmten Ort, den sie jedes Jahr gerne besuchen, und einige Orte sind beliebter als andere, wie der Meiji-Jingu-Schrein in Tokio oder der Kitanotenmangu-Schrein in Kyoto.

Wenn Sie zu Beginn des neuen Jahres Teil dieser typischen Tradition werden möchten, achten Sie auch auf die Umgangsformen beim Besuch eines Schreins oder eines Tempels.

Neben dem Beten bringen viele Besucher ihre alten „omamori“-Glücksbringer zur Entsorgung mit und kaufen sich für das laufende Jahr einen neuen. Ebenso ist es üblich, das Glück für das neue Jahr mit einem „Omikuji“ zu lesen. Viele Schreine sind besonderen historischen Personen gewidmet, die ihnen für bestimmte Wünsche oder Pläne einen besonderen Reiz verleihen. Zum Beispiel ist der Kitanotenmangu-Schrein in der Nähe unserer SAKURA HOUSE KYOTO-Häuser besonders beliebt bei Studenten und denen, die eine wichtige Prüfung ablegen möchten. Während der Kadodehachimangu-Schrein als besonders effektiv bei Wünschen nach Neuanfängen, dem Ausprobieren von etwas Neuem oder dem Beginnen von etwas Neuem gilt.

Die Tradition des „Hatsumode“ reicht so weit wie möglich zurück, aber einige Bräuche haben sich im Laufe seiner Existenz sicherlich geändert.
Zum Beispiel scheint es, dass der eigentliche Brauch „toshigomori“ (年籠り) war, eine Praxis, die verlangte, dass das Haushaltsoberhaupt die ganze Nacht des 31. Dezember wach verbrachte, um die lokale Gottheit der Stadt oder des Dorfes zu verehren.
Ein anderer Brauch, der für einige noch heute bestehen mag, ist der „ehomairi“ (恵方詣り). Hier besuchen die Leute von ihrem Haus aus den Schrein, der in der günstigen Richtung des Jahres ("ehou", 恵方) liegt.

Es gibt viele Schreine und Tempel in Tokio und speziell in Kyoto, und einige befinden sich ganz in der Nähe unserer Wohngemeinschaften, Pensionen und Appartements, so dass ein einfacher Spaziergang durch die Nachbarschaft Ihnen die Möglichkeit gibt, diese und andere Aspekte besser kennenzulernen der japanischen Kultur. Wenn Sie bereits mit den Vorbereitungen für Ihre Reise nach Japan beginnen, können Sie sich jederzeit an unser mehrsprachiges Personal wenden, um Ihr Zuhause in Tokio, Kyoto oder der wunderschönen Küstenregion von Izu zu finden.