Tanabata und die Magie, im Sommer in Japan zu bleiben

Unter den Sommerfesten ist das Tanabata (七夕) eines der schönsten. Die farbenfrohen Dekorationen und die Bedeutung dieses Festivals machen es zu einer schönen Zeit, in Japan zu sein und mit Mitbewohnern, Mitbewohnern und internationalen Freunden zu genießen.

Zu dieser Jahreszeit kann man überall in der Stadt Dekorationen mit bunten Papierstücken auf Bambuszweigen sehen. Jeder Zettel enthält die Wünsche seines Verfassers für dieses Jahr.

Als SAKURA HOUSE wünschen wir uns, dass diese Pandemie-Situation so schnell wie möglich endet, damit wir Sie alle begrüßen können. Wenn Sie Ihre Reise planen und den ersten Schritt zur Sicherung Ihrer Unterkunft in Japan tun möchten, haben wir viele günstige Unterkünfte in Tokio und Kyoto im Angebot: https://www.sakura-house.com/

Das Tanabata-Festival markiert auch den Beginn vieler Nachtbeleuchtungsveranstaltungen, aber in diesem Jahr werden die meisten von ihnen entweder abgesagt oder in Größe und Ausstellungszeiten reduziert.

In Kyoto trägt dieses Festival den Namen Kyo-no-Tanabata und hat mehrere Veranstaltungen im August, wenn der Tanabata in den Mondkalender fällt. In diesem Jahr dreht sich alles um das Feiern zu Hause, und die Organisatoren haben eine Website (hauptsächlich auf Japanisch) mit Informationen eingerichtet, wie man diese Jahreszeit sicher und gemeinsam genießen kann. Sie können ihnen Ihren Wunsch per Post zusenden. Die eingegangenen Wünsche werden am 16. August von Otakiage (einem Lagerfeuer) im Kiyomizu-dera-Tempel in den Himmel über Kyoto weitergeleitet, wie cool ist das!

Weitere Informationen erhalten Sie hier: https://kyonotanabata.kyoto.travel/en/

Eingang zum Kyomizu-dera-Tempel

Wenn Sie sich dafür entscheiden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr „Kamigoromo“ (紙衣) oder Papierkleidungsstück nach Ihren Wünschen herunterladen und herstellen. Sie können es bemalen, dekorieren und Ihr Wunschpapier hineinschieben. Holen Sie es hier: https://d1csrci3yhe395.cloudfront.net/kamigoromo/pdf/tanabata_kamikoromo.pdf

Wir hoffen, dass Sie alle dieses magische Festival von zu Hause aus genießen und freuen uns, Sie in naher Zukunft in Japan zu sehen!