2021 年12月期間的SAKURA HOUSE

年已結束，雖然路上遇到了許多障礙，但我們很高興地歡迎了幾位日語外國學生，以及尋找舒適公寓的大學生、工作相關的旅行者、家庭、團體和臨時客人進入日本後完成隔離。

隨著 2022 年虎年的臨近，讓我們來看看12月為我們和我們的居民帶來的一些事情。

準備

無論情況如何，我們始終專注於繼續為所有外國遊客在東京或京都逗留期間提供安全可靠的住宿選擇，無論是長期逗留還是短暫的臨時逗留.

隨著秋葉落下，為冬天和乾燥的氣候營造了氛圍，我們繼續在我們的合租屋、招待所、公寓和度假出租屋進行防火檢查，以確保萬一發生緊急情況時一切順利。為了避免任何堵塞或火災隱患，清潔幹樹葉一直是我們所有房屋的一項持續活動。

我們現在並將繼續為您服務

一整天，我們的專職員工都會訪問我們的幾棟房屋和公寓，以檢查每棟建築的持續狀況。在此過程中，我們還會花時間繼續介紹我們的一些特殊客房、它們的特色和有趣的事實，以及特別折扣。我們希望這可以幫助每個人了解我們有哪些選擇以及它如何使您在下次旅行中受益。

新面孔和更多笑容

今年又出現了一些並發症，開始感到焦慮和擔心未來的情況是很共用的。這就是為什麼我們總是喜歡花時間與我們的居民在訪問他們的位置時聊天，或者當他們來我們的新宿休息室辦公室拜訪我們時。我們想知道他們在做什麼以及發生了什麼。甚至有時我們也有幸從其他文化中了解到一種新食譜。

超越國界

不管來日本的原因是什麼，也不管每個住戶的背景是什麼，住在Share House或Guest House繼續向我們展示能夠輕鬆地與其他室友和室友結交新朋友的美妙之處正常的日常互動。離別是最難的部分，也是最有意義和最珍惜的。

KYOTO R&L 生日快樂！

在京都這樣一個擁有豐富文化歷史的城市，我們非常高興地慶祝我們的KYOTO R和KYOTO L房屋誕生 100 多年。這座建於大正時代的大型町屋式聯排別墅歡迎來自世界各地的家庭、團體、學生、大學畢業生和遊客。我們繼續為能夠為每個人提供留在這座歷史悠久的城市的機會而感到自豪。

隨著 2022 年的臨近，許多人希望再次準備他們的東京、京都或伊豆沿海地區的旅行計劃，我們的多語種工作人員邀請您邁出在日本的家外之家的第一步。只需聯繫我們，讓我們知道您需要什麼或您的旅行計劃是什麼，以幫助您找到最佳選擇。