2021/10/07 (jeu) Conseil Japon

Vivre dans les traditions japonaises : visiter un temple

Nous avons déjà vu les bonnes manières lors de la visite d'un sanctuaire shinto et poursuivant ainsi cette série, nous allons maintenant examiner les bonnes manières lors de la visite d'un temple.

Lors d'un séjour à Tokyo ou Kyoto, de nombreux aspects de la culture japonaise seront quotidiennement rencontrés lors des sorties. D'autres seront vus directement dans votre share house, guest house ou appartement privé, comme la coutume de trier les ordures ou de laisser vos chaussures à l'entrée de la maison/appartement. En outre, interagir avec d'autres colocataires et colocataires, de toutes les régions du monde, donnera un aperçu des différentes cultures et coutumes ainsi qu'une chance de partager l'expérience de la vie au Japon avec d'autres. Dans bon nombre de ces conseils Sakura, nous partageons notre propre expérience et celle du peuple japonais, alors n'hésitez pas à parcourir également nos conseils passés.

Pour en revenir au sujet de cette astuce, les temples, comme vous l'avez peut-être déjà vu dans notre Astuce Sakura comparant temples et sanctuaires, correspondent au bouddhisme. Certaines manières restent les mêmes que lors de la visite d'un sanctuaire, mais certaines diffèrent grandement. Nous allons jeter un coup d'oeil.

 

Visite d'un temple

La première similitude apparaît en entrant dans l'enceinte d'un temple. Ici, les visiteurs doivent s'incliner une fois en signe de respect et de salutation aux divinités bouddhistes.

Comme note supplémentaire, cette porte d'entrée principale est appelée « sanmon » et sa taille et sa structure varient considérablement d'un temple à l'autre.
Fait intéressant, le mot « sanmon » signifie « porte de la montagne » (san = montagne, mon = porte), c'est parce que traditionnellement les temples étaient à l'origine construits sur les montagnes.

 

Se purifier

Poursuivant les similitudes, l'étape suivante consiste généralement à se purifier avant la prière. Certains temples ont un « chozuya » (ou « temizuya ») quelque part dans l'enceinte du temple, mais tous les temples n'en ont pas. S'il y en a un, veuillez l'utiliser de la même manière que lorsque vous visitez un sanctuaire. Les étapes sont les suivantes:

1. Tenez la louche avec la main droite et prélevez l'eau du bassin. Versez un peu d'eau doucement sur votre main gauche.

2. Saisissez maintenant la louche avec votre main gauche et versez doucement de l'eau sur votre main droite.

3. Saisissez à nouveau la louche avec votre main droite et versez un peu d'eau sur votre main gauche et rincez-vous légèrement la bouche.

4. Nettoyez à nouveau votre main gauche en versant un peu d'eau.

5. Enfin, récupérez un peu d'eau si la louche est vide et maintenez-la bien droite, pour faire couler l'eau sur la louche elle-même, en la nettoyant.

6. Remettez la louche sur le « chozuya ».

D'autres temples ont une zone pour contenir des bâtons d'encens. La fumée de ces bâtons d'encens est utilisée pour se purifier en attirant la fumée sur son corps. Il est également possible d'acheter un encens et de l'offrir ici aussi. Si oui, veuillez le faire avant de prier.

 

Prière

Il peut y avoir de nombreux temples plus petits situés dans l'enceinte du temple, et n'importe lequel d'entre eux fera l'affaire pour partager vos prières, mais les visiteurs se dirigent généralement vers le hall principal pour le faire.

Ici, faites une offrande d'argent au "saisen bako" (boîte à offrandes) situé à l'avant de la salle principale et commencez par votre prière. Pour ce faire, joignez simplement vos paumes devant vous, faites une courbette et priez en silence. Il est important de se rappeler que, contrairement à la visite d'un sanctuaire, il n'est pas nécessaire d'applaudir dans un temple.
Après avoir prié, faites un autre arc en guise de remerciement aux divinités.

 

Vous pourrez plus tard profiter de l'atmosphère du temple et même voir une partie de leur exposition exclusive de trésors (selon le temple) ou participer à l'un de leurs rituels.

Pour terminer, en quittant le temple, veuillez faire face à l'intérieur des jardins du temple à la porte principale « sanmon » et faire une dernière révérence.

PARTAGER

Propriétés associées

  • Maison Partagée

    SHIBUYA SENDAGAYA ANNEX 2


  • Maison Partagée
    Dortoir

    SHINJUKU AKEBONOBASHI 5


  • Maison Partagée

    TABATA


  • Maison Partagée

    MUSASHINO MUSASHI-SEKI


  • NOUVEAU
    Maison Partagée

    KITA SHINJUKU


  • NOUVEAU
    Maison Partagée
    Dortoir

    NISHI SHINJUKU 3 (TOKYO SHARE HOUSE)


ARCHIVER

Ce site web utilise des cookies. Vous acceptez l'utilisation de nos cookies en continuant de naviguer sur le site. En savoir plus ici .