2021/12/28(週二) 在日本生活

初夢:新年的第一個夢想

開始新的一年有很多方面,其中之一就是準備好讓我們的夢想成真。無論是出國旅遊,結交五湖四海的朋友,還是學習一門外語,日本文化都有一個特別的吉兆,你可能有興趣了解一下。我們正在談論“hatsuyume”,或今年的第一個夢想。這個傳統似乎可以追溯到江戶時代初期,但即使在大約 400 年後的今天,許多人仍在討論它的起源和實際意義。讓我們來看看這是關於什麼的。

在日本文化中,如果新年的第一個夢想是富士山、一隻鷹和一個茄子,那麼對於這個人來說,今年肯定會是一個偉大的一年。

但為什麼會這樣呢?富士山、鷹和茄子必須提供什麼才能使它成為吉祥的一年?直到今天,這裡仍有很多爭論。

一種理論指出,關於富士山,因為它是日本最高的山峰,它類似於成為第一或最大和成就最高的東西。鷹是一種聰明而強壯的鳥,它本身不需要太多解釋。然而,茄子的含義來自文字遊戲方法(正如我們之前在迷信章節中看到的那樣),其中“nasu”(茄子),日語中的茄子,聽起來與成す相同,或者在某事上完成、取得或成功偉大的。

但它並不止於此。也有人認為,這三幅圖像的出現,僅僅是因為它們是幕府將軍德川家康最喜歡的東西。

一個更令人困惑的理論將這個夢命名為“ichi-fuji, ni-taka, san-nasubi”,字面意思是“一個富士,兩個鷹,三個茄子”。看來,出現的順序對傻瓜的力量有影響,也許吧?但名單從那裡繼續,作為“yon-sen, go-tabako, roku-zato”,字面意思是“四個扇子,五個煙草和六個盲人”。無論是哪種情況,有一件事是肯定的,直到今天,許多人仍然在他們今年的第一個夢想中至少擁有這些圖像中的一個。

如果你真的很想擁有這個吉祥的“初夢”,似乎有一種誘導它的技巧。據說,如果將七福金(“七福金”,七福神)的形象放在枕頭下裝滿寶物的船上,那麼你就會夢想成真。但這些年來,這裡再次發生了一些歪曲,另一種理論提到了一艘裝載著寶藏的大船的圖像,並且在它的帆上寫有中國漢字寶(寶)。

許多傳統和信仰多年來可能會略有變化,但可能不會改變的一件事是我們在SAKURA HOUSE的持續奉獻精神,讓您的住宿成為一次成功的體驗,無論是否有幸運的夢想。因此,如果您想為實現來日本的夢想打好基礎,擁有一個安全友好的住宿地點至關重要。為此,您可以聯繫我們的多元文化專家團隊,幫助您找到在東京或京都長期或短期逗留的最佳公寓、合租公寓或賓館。

分享

相關住宿

  • 合租公寓

    代代木上原(西原)


  • 合租公寓

    武藏野 武藏關


  • 合租宿舍
    獨立公寓

    東京車站


  • 獨立公寓

    新宿 新大久保


  • 合租公寓
    合租宿舍

    江東區 門前仲町D


    女性專用

  • 獨立公寓

    目黑獨立公寓A(原目黑公寓)


ARCHIVE

本網站使用cookies。您將繼續瀏覽本網站同意使用我們的cookie。了解更多按此進入