Curieuses superstitions japonaises

Pendant votre séjour avec SAKURA HOUSE dans l'une de nos unités de maison partagée avec des chambres privées, des chambres partagées de style maison d'hôtes, une unité d'appartement privée ou dans l'une de nos locations de vacances pratiques, profiter de votre séjour à Tokyo ou d'un séjour à Kyoto vous rapprochera de les aspects culturels du Japon tout de suite.
Cependant, il existe d'autres aspects qui ne sont pas perçus visuellement ou connus par les voyageurs étrangers. Sur ce Sakura Tip, nous examinons l'un de ces aspects, celui de chaque culture, et le Japon ne fait pas exception. Nous nous référons aux superstitions japonaises.

Les superstitions peuvent être assez rationnelles ou complètement ridicules, mais elles peuvent sembler partager une histoire intéressante et montrer un autre aspect de chaque culture. Jetons donc un œil à quelques-unes de ces superstitions.

4 et 9 comme nombres malchanceux
La prononciation de 4 en japonais est « shi » (四), qui sonne comme mort (死), c'est pourquoi elle est régulièrement omise à plusieurs reprises. Il est possible de voir des immeubles n'affichant pas le 4e étage ou des parkings sans place de voiture numéro 4.
Par conséquent, le numéro 9 partage une raison similaire car l'une de ses prononciations possibles en japonais est « ku » (九), qui est la même que la douleur, la souffrance ou l'angoisse (苦).

Se couper les ongles la nuit
On pense que se couper les ongles la nuit rapproche la mort. La raison en est encore une fois dans un jeu de prononciation où « yotsume » (夜爪, littéralement « ongles de la nuit ») se prononce de la même manière que « atteindre la fin de sa vie » (世詰め).

Cacher les pouces en voyant un corbillard
Les pouces en japonais sont « oyayubi » (親指, littéralement « doigt des parents »). On pense qu'en cachant les pouces dans la paume de la main en serrant le poing avec les autres doigts, on empêche l'âme du malade d'entrer dans son corps ainsi que dans celui de ses parents et de celui de ses parents.

Une image peut emporter votre esprit
À une époque où l'on prend des photos de tout, cela peut être assez controversé, mais la croyance est très ancienne. À une époque où prendre une photo exigeait de rester immobile pendant une longue période, on se retrouverait fatigué après la prise de la photo. Par conséquent, croyant que l'esprit du poseur a été emporté.

Suspendre le linge la nuit
Autrefois, les kimonos étaient transmis par les parents à leurs enfants (car ils étaient en fait assez chers). Cela a conduit à la croyance de l'âme des malades vivant dans leur vieux kimono. Pour cette raison, il était de coutume de suspendre le kimono des malades la nuit.
Le temps a passé et une telle coutume s'est transformée en cette superstition qui croit que suspendre le linge la nuit peut appeler l'âme du malade qui apportera également la malchance liée à la mort.

Reposez-vous après un repas et vous pourriez vous transformer en vache, en cochon ou en éléphant
Cette superstition semble avoir ses origines simplement dans la prévention de la paresse.

Les gros lobes des oreilles portent bonheur
Cette superstition trouve son origine dans les Sept Dieux de la Fortune, ou « Shichi fuku jin » en japonais, notamment dans Daikokuten, le dieu de la richesse. Fait intéressant, ce dieu semble avoir de très gros lobes d'oreilles suspendus à ses oreilles, ce qui a directement donné naissance à cette superstition.

Voir une étoile filante et faire votre vœu 3 fois
On croit que les dieux ouvrent les cieux pour voir comment nous allons sur terre. Ce faisant, les espaces de lumière céleste. A ce moment, si l'on dit leur souhait, il peut atteindre les dieux plus facilement et ainsi être exaucé.
La croyance de faire le vœu 3 fois n'est pas claire, mais il semble qu'elle ait simplement été transmise de génération en génération de cette manière.

Un rêve du mont Fuji, d'un faucon et d'une aubergine
Au début de la nouvelle année, on pense que si le premier rêve que l'on fait ("hatsuyume") comprend une image du mont Fuji, un faucon et une aubergine, alors la chance se dirige vers nous.
L'origine de cette croyance semble avoir lieu à l'époque d'Edo, et bien que les détails soient discutés jusqu'à aujourd'hui, une théorie l'explique comme, encore une fois, un jeu de mots sur la prononciation des 3 objets.
Fuji en japonais ressemble à tu "buji" (無事, sûr ou sans incidents) ou "fushi" (不死, vie immortelle ou éternelle).
Le faucon, « taka » en japonais, sonne comme grand ou haut (高), ce qui signifie que de grandes réalisations seront possibles.
L'aubergine partage la même prononciation que le verbe « accomplir ou devenir » (成す).

Bonnes araignées le matin
Voir une araignée le matin est considéré comme un bon présage. C'est parce que depuis les temps anciens, les Japonais ont cru que l'araignée était un connecteur entre ce monde et le monde au-delà, apportant le bien-être. Cela peut avoir été associé au fait que les araignées semblent faire leurs toiles par beau temps.

Mauvaises araignées la nuit
Contrairement aux araignées du matin, voir une araignée la nuit est considéré comme une malchance et un signe d'attirer les voleurs dans sa maison. Cela semble être dû au fait que les araignées nocturnes jettent leur toile dans l'obscurité afin d'attraper leur prière. Pour éviter d'attirer les cambrioleurs, il est bon de tuer l'araignée avant qu'un tel événement ne se produise.

Il existe de nombreuses autres superstitions qui ont survécu au passage du temps et certaines ont également évolué. Nous espérons que ces quelques-uns donnent un autre aperçu des aspects intéressants de la culture japonaise. Si vous avez hâte de commencer votre expérience de vie au Japon, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'experts dédiée pour trouver votre maison au Japon.