2021/10/08 (Fri) Living in Japan

마법의 일본 동전?

최근의 신사 에서의 매너에 관한 사쿠라 팁에서 우리는 기도하기 전에 공양할 때 사람들이 5엔 동전을 사용하는 것을 보는 것이 일반적이라고 언급했습니다. 근데 이게 왜?

일본에 머무는 동안 일본 문화에 대해 많은 측면을 발견하게 될 것입니다. 많은 사람들이 도쿄의 거리를 걷거나 교토의 많은 관광지를 방문하면서 자신을 만날 수 있습니다. 쉐어하우스, 게스트하우스, 아파트에서 매일매일 "겐칸" 입구에서 신발을 신거나 쓰레기를 깔끔하게 분리하는 체험을 하실 수도 있습니다. 장기 체류이든 단기 체류이든 일본 문화의 풍요로움은 모든 여행자에게 반드시 흔적을 남길 것입니다. 이러한 모든 측면에서 이제 5엔 동전의 사용과 관련된 사항에 집중하겠습니다.

신사나 절에서 기도할 때 이 동전을 특별히 사용하는 주된 이유는 일본어 발음 때문입니다. 5엔은 일본어로 "고엔"(五円)으로 ご縁와 발음이 같으며 뜻밖의 만남이나 아름다운 것과 같이 우연히 매력적인 것을 발견한다는 의미에서 "운명" 또는 "기회"를 의미합니다. 가구 조각. 그것은 일반적으로 사람과 물건 사이의 연결 및 특정 행위가 아닌 우연에 의해 존재를 강화하는 방법을 나타냅니다. 따라서 이 주화를 신도나 불교 신들에게 기도할 때 사용하면 그들과 좋은 관계를 맺어 원하는 바를 찾는 데 도움이 된다고 믿어집니다.

물론 여러 승려와 승려가 지적했듯이 바치는 금액은 기도의 결과에 영향을 미치지 않지만 수행할 때의 감정과 성실은 영향을 미칩니다. 헌금보다 5엔 동전이나 1만엔 지폐를 사용한다면 기도의 힘은 마음과 감동, 일본어로 '코코로'입니다.

흥미롭게도 이 5엔 동전 도시 신화에 대한 믿음은 다른 통화 금액에도 그 의미를 전달했습니다.

결과적으로 10엔 동전을 사용하면 10이라는 숫자가 일본어로 "너무"(十)로 읽힐 수 있기 때문에 행운을 더 from 밀어내는 것으로 여겨집니다. 당신 from 더 멀리.

그래서 오늘까지 이어지는 5엔 동전의 신화가 있다. 다음에 신사나 절을 방문할 때 이 도시 신화의 일부로 5엔 동전을 자유롭게 사용하십시오. 그러나 금액이 어떻든 진실한 마음과 정직한 마음에서 우러난 기도를 유지하십시오.

공유

관련 임대물건

  • 게스트 하우스

    TABATA3 Dormitory 타바타 도미토리 게스트하우스(기숙사)


  • 쉐어 하우스
    게스트 하우스
    풀 옵션 원룸

    스기 나미 오기 쿠보 (도쿄 쉐어하우스)


  • 쉐어 하우스
    게스트 하우스

    고토구 몬젠나카쵸 하우스 D


    여성 전용

  • 쉐어 하우스
    게스트 하우스
    풀 옵션 원룸

    오지마 도쿄 2


  • 쉐어 하우스
    게스트 하우스

    아사쿠사 쿠라마에


  • 쉐어 하우스
    게스트 하우스

    OJIMA TOKYO4 오지마 도쿄 4(쉐어하우스, 기숙사)


아카이브

이 웹 사이트는 쿠키를 사용합니다. 사이트를 계속 탐색하여 쿠키 사용에 동의하게됩니다. 더 많은 정보는이 곳.