일본의 전통을 살다: 와비사비

일본에 살면서 젓가락으로 먹는 것, 절을 하는 습관, 가게나 식당에 들어갈 때 틀림없이 "이라샤이마세"를 외치는 것과 같은 일본 문화의 많은 측면을 바로 인식하게 됩니다. 다른 사람들은 종종 쉐어 하우스에서 하우스메이트와 함께, 게스트 하우스에서 룸메이트 또는 가족 또는 친구와 함께 또는 SAKURA HOUSE(도쿄 쉐어하우스)와 함께 도쿄 또는 교토의 개인 아파트에서 혼자 살 것입니다.

그러나 일부 다른 측면은 고유한 특성으로 인해 더 미묘하고 이해하기 어려울 수 있습니다. 그 중 하나가 "와비사비"라는 전통적인 미학적 개념입니다. 우리 중 일부는 그것에 대해 들어봤고 그것이 무엇인지에 대한 아이디어나 이미지가 있을 수 있지만 어떻게 그리고 왜 생겨났습니까? 그리고 더 중요한 것은 기본적으로 무엇입니까?
이 사쿠라 팁에서 이 독특한 개념을 간단히 살펴보겠습니다.

​SAKURA HOUSE(도쿄 쉐어하우스) KYOTO R 마치야 하우스의 단풍

우선, 많은 일본어 단어와 마찬가지로 "와비"(詫び)와 "사비"(寂び)는 수세기에 걸쳐 의미가 섬세하게 진화했습니다. 16세기경 차의 달인 센노리큐(Sen no Rikyu)에 의해 시작된 "와비"는 원래 외로움, 사회 from 떨어져 있고 자연에 더 가까운 느낌을 의미했습니다. 우리는 그것이 사물의 본성과 자연이 제시하는 아름다움을 그대로 고수하는 방식을 의미한다는 것을 알 수 있습니다.
반면에 '사비'는 시간의 흐름, 시들고 그 후의 슬픔의 의미를 담고 있습니다.
이러한 개념과 함께 와비사비는 사회 생활의 사치 없이 은둔 생활의 의미를 갖기 시작했습니다. 어떻게 보면 두 단어가 서로를 보완해 주는 듯 하여 '시간의 흐름이 사물에 부여하는 고유한 아름다움을 깨닫고 감상한다'는 의미를 지닌다.

이 독특한 용어의 존재를 이해하는 데 도움이 되는 한 가지 측면은 역사를 통해 일본 문화를 형성한 또 다른 주요 요소인 불교입니다.
그 안에서 와비사비를 존재하게 한 가장 근본적인 것은 삼법인(三法印)인 무상, 괴로움, 공허함이다. 이 세 가지 표시 모두에서 평화를 찾는 것이 큰 지혜를 얻을 수 있다고 믿어집니다.

우리는 와비사비와 이 3가지 개념을 시들게 하는 것의 무상함, 이로 인해 야기될 수 있는 고통, 그리고 사물이 존재하지 않고 존재하지 않는다는 것을 알아내는 것과 같은 무언가를 의미하는 공허함(모든 개념 중 가장 깊음)으로 연결되어 있음을 봅니다. 그 의미를 부여하는 인간.

일본 문화의 많은 전통적인 개념과 마찬가지로 그것을 설명하는 단어를 찾기가 어려울 수 있으므로 일반적으로 합리적으로 분석하기보다는 느껴보는 것이 좋습니다. 다도는 모든 와비사비의 오케스트라라고 할 수 있습니다. 불완전한 모양의 찻잔, 작고 소박한 방(원래에는 4다다미, 때로는 2다다미), 모든 만남이 독특하고 반복할 수 없다는 의미의 "ichi go ichi e"라는 의식의 주요 개념 중 하나, 이 아이디어를 가장 잘 보여주는 몇 가지 특성에 불과합니다.

사원이나 일본 전통 정원을 산책하는 것도 이 개념의 독특함을 엿볼 수 있습니다. 예를 들어, 사원의 정문이 풍화되어도 여전히 아름답고 인상적입니다. 멋진 정원은 곧게 자라지 않고 복잡하게 자라난 나무가 있어 정원에 독특한 개성을 부여하고 눈에 띄는 독특한 매력을 줄 수 있습니다.

​SAKURA HOUSE(도쿄 쉐어하우스) KYOTO R의 일본 정원 전망

일본에서는 일상생활에서 와비사비를 볼 기회가 많기 때문에 일을 위해 도쿄에 장기 체류하거나 공부와 발견을 위해 교토에 월간 체류를 계획하는 경우 경험이 풍부한 직원에게 주저하지 말고 문의하십시오. 숙박 시설을 찾고 일본 생활의 모든 아름다운 측면에 더 가까이 다가갈 수 있도록 도와드립니다.