ค้นพบเกียวโต: ถนนโยไค

ยิ่งใช้เวลาในเกียวโตมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งถูกค้นพบมากขึ้นเท่านั้น สำหรับนักเดินทางที่พำนักระยะยาวที่มาเรียนที่เกียวโต ทำงานที่บริษัทญี่ปุ่น ฝึกงานที่บริษัทท้องถิ่น หรือวิจัยที่สถาบันเกียวโต สิ่งเหล่านี้เคยเป็นเช่นนี้มาก่อน บางครั้งผู้อยู่อาศัยของเราก็ค้นพบสิ่งที่พนักงานของเราไม่รู้ นักเดินทางที่พักระยะสั้นในเกียวโต อย่างไรก็ตาม โดยปกติแล้วจะมีเวลาว่างมากขึ้น แต่ก็ยังมีอะไรให้ค้นหาอีกมากเช่นกัน ไม่ว่าในกรณีใด มีสถานที่แห่งหนึ่งที่เราไม่เคยได้ยินชาวบ้านพูดถึงการค้นพบมาก่อน ดังนั้นวันนี้เราจึงขอแนะนำที่นี่โดยสังเขป สถานที่ที่ลึกลับจนทำให้ประวัติศาสตร์อันมืดมิดของเมืองเกียวโตเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ เรากำลังพูดถึงถนนโยไค ซึ่งอยู่ห่างจาก ซากุระเฮาส์ เกียวโตโดยใช้เวลาเดินเพียง 20 นาที​

ในช่วงฤดูร้อนในญี่ปุ่น โดยเฉพาะช่วงเทศกาลโอบ้งที่ญาติๆ ในอดีตมาเยี่ยมเยียนโลกของคนเป็น เป็น พื้นที่ส่วนกลาง จะพบปะสังสรรค์กับเพื่อนหรือครอบครัวในตอนกลางคืนและเล่าเรื่องราวผีๆ ตอนกลางคืน ทำให้ทุกคนรู้สึกหนาวสะท้าน ความร้อน. บางส่วนของเรื่องราวเหล่านี้อาจรวมถึง "โยไค" อย่างแน่นอน สิ่งเหล่านี้คือสัตว์ประหลาดเหนือธรรมชาติจากนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น และพวกมันอาจจะดีหรือไม่ดีก็ได้ สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ รูปลักษณ์ที่แหวกแนวอาจทำให้ใครก็ตามที่กระโดดลงจากที่นั่ง

ถนน Yokai หรือที่เรียกว่า Taishogun Shotengai ซึ่งตั้งอยู่ในถนน Ichijo Dori และใกล้กับศาลเจ้า Kitanotenmangu เป็นอาเขตที่มีร้านค้าเรียงรายยาว 400 เมตร เช่นเดียวกับย่านใกล้เคียงส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ที่นี่ ร้านค้าต่าง ๆ มีสัตว์ประหลาดโยไคทำมืออยู่ที่ทางเข้าร้านเพื่อรักษาประเพณีและความลุ่มหลงของถนนสายนี้

ประวัติศาสตร์มีมาตั้งแต่สมัยโคโฮ (964-968) เมื่อเกียวโตเป็นที่รู้จักในนามเฮอันเกียว ในช่วงเวลานี้มีการทำความสะอาดครั้งใหญ่ทั่วเกียวโตและส่งผลให้เครื่องมือเก่า ๆ ถูกทิ้งไปเป็นจำนวนมาก ความเชื่อมีอยู่ว่าหลังจากที่เครื่องมือมีอายุถึง 100 ปีแล้ว เครื่องมือก็เริ่มมีชีวิตขึ้นมา และถ้าไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง ก็สามารถกลับมาตามล่าเจ้าของได้ นี่เป็นกรณีที่เครื่องมือส่วนใหญ่ถูกกำจัดทิ้งไปในเวลานี้ และเมื่อเครื่องมือต่างๆ โกรธจัด พวกมันก็แปลงร่างเป็นสัตว์ประหลาด Yokai เต็มไปด้วยความโกรธที่พวกเขาแห่กันตลอดทั้งคืนในสิ่งที่เรียกว่า Hyakki Yagyo หรือ Night Parade of One Hundred Demons ตำแหน่งของขบวนพาเหรดนี้แน่นอนว่าเป็นตำแหน่งปัจจุบันของถนนโยไค ขบวนพาเหรดนี้ยังคงดำเนินต่อไปทุกวันทุกปีโดยมีผู้เข้าร่วมใกล้เคียงและเด็กนักเรียนหลายคนแต่งกายด้วยชุดโยไคที่ทำเอง ซึ่งคล้ายกับฮยอกกิยาเกียวที่น่าทึ่งและน่าขบขัน

นอกจากนี้ สำหรับผู้ที่กลัวที่จะเข้าร่วมขบวนพาเหรดเกินไป มีตลาดโยไคที่จัดขึ้นทุกปีโดยมีสินค้าที่เกี่ยวข้องกับโยไคและของเก่าที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย “Mononoke Ichi” หรือ “ตลาดผี” เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเลือกซื้อของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใครเพื่อนำกลับบ้านและสร้างความประทับใจให้กับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง

สิ่งอื่น ๆ ที่ต้องทำในถนนสายนี้คือการเยี่ยมชมร้านค้าบางแห่งและเพลิดเพลินกับการตกแต่งภายในและสินค้าที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ขนมปังรูปโยไค หน้ากาก mosnter และร้านราเม็งแสนอร่อย

ไม่ว่าจะเป็นช่วงพักระยะยาวหรือพักระยะสั้น เราแนะนำให้มาถนนสายนี้ทั้งกลางวันและกลางคืน และแนะนำให้ไปชมขบวนที่จัดประมาณ ตุลาคม ทุกปีเพื่อโอกาสในการได้ภาพที่ไม่ซ้ำแบบใครแน่นอน และดูแง่มุมอื่น ๆ ของประวัติศาสตร์เกียวโตโบราณ