การใช้ชีวิตในประเพณีของญี่ปุ่น: การเยี่ยมชมศาลเจ้าชินโต

ต่อจาก เคล็ดลับซากุระครั้งก่อน ของเราเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างศาลเจ้าและวัด ตอนนี้เราเน้นที่ประเด็นสำคัญ มารยาทเมื่อไปเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นเหล่านี้

ในระหว่างการพักอาศัยแบบแชร์เฮาส์หรือเกสต์เฮาส์ในโตเกียวหรือเกียวโต การมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมบ้านและเพื่อนร่วมห้องคนอื่นๆ จากทั่วทุกมุมโลกจะช่วยให้มองเห็นวัฒนธรรมและประเพณีที่แตกต่างกัน นี่คือความงดงามของการเดินทางและการอยู่ต่างประเทศ ภายในประเทศญี่ปุ่น ประเทศที่มีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ มารยาทก็เปลี่ยนไปเช่นกัน คุณอาจพบว่ามารยาททั่วไปบนท้องถนนอาจแตกต่างไปจากในประเทศของคุณ และหากวางแผนจะทำงานในญี่ปุ่นหรือฝึกงานในบริษัทญี่ปุ่น ต้องพิจารณาถึงมารยาทที่แตกต่างกันทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม ข้อมูลเหล่านี้บางส่วนอาจสอนให้คุณได้ทราบหากคุณกำลังเข้าร่วมโปรแกรมภาษาญี่ปุ่น แต่สำหรับผู้ที่วางแผนจะเดินทางไปญี่ปุ่นด้วยตัวเอง หรืออาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ส่วนตัว การวิจัยล่วงหน้าอาจดีที่สุด ดังนั้นเราจึงให้รายละเอียดบางประการที่ควรคำนึงถึงในการสวดมนต์ที่ศาลเจ้าชินโต

เยี่ยมชมศาลเจ้า

นอกจากการสวดมนต์ส่วนตัวแล้ว ยังมีหลายครั้งที่คนญี่ปุ่นไปเยี่ยมชมศาลเจ้า เช่น เข้าร่วมงานแต่งงาน กิจกรรมพิเศษในท้องถิ่น (ศาลเจ้าหลายแห่งมีเทศกาล "มัตสึริ" เฉพาะของตัวเอง) หรือเข้าร่วมพิธีชำระล้างปีใหม่ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม มารยาทก็เหมือนกันเสมอ ลองมาดูกัน

สิ่งแรกที่ต้องระวังเกิดขึ้นที่ทางเข้าศาลเจ้า ก่อนข้ามประตู "โทริอิ" สีส้ม/แดงขนาดใหญ่ ให้โค้งคำนับและเข้าโดยใช้เท้าซ้าย นี่เป็นการทักทายเทพเจ้าที่ประดิษฐานก่อนเข้าสู่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว ให้ระมัดระวังการเดินชิดซ้ายของถนน เนื่องจากเชื่อว่าศูนย์กลางเป็นที่ที่เทพเจ้า (หรือ “คามิ” ในภาษาญี่ปุ่น) ผ่านไป เป็นการดีที่สุดที่จะรักษาจิตใจให้สงบภายในศาลเจ้าและหลีกเลี่ยงปฏิกิริยาที่มากเกินไปหรือเสียงดังเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ ถ่ายภาพได้ แต่โปรดทราบว่ามีป้ายแสดงในพื้นที่พิเศษ

หลังจากนี้ การชำระตนให้บริสุทธิ์เป็นขั้นต่อไป จะต้องดำเนินการที่ “chozuya” (หรือ “temizuya”)

ชำระล้างตัวเอง

“โชซึยะ” เป็นอ่างน้ำที่มีทัพพีตักอยู่บริเวณทางเข้าศาลเจ้า ผู้เข้าชมจะต้องชำระตัวเองในลักษณะดังต่อไปนี้:

1. ถือทัพพีด้วยมือขวาแล้วตักน้ำจากอ่าง เทน้ำเบา ๆ บนมือซ้ายของคุณ

2. จับทัพพีด้วยมือซ้ายแล้วค่อยๆ เทน้ำลงบนมือขวา

3. หยิบทัพพีอีกครั้งด้วยมือขวาแล้วเทน้ำลงบนมือซ้ายแล้วบ้วนปากเล็กน้อย

4. ทำความสะอาดมือซ้ายอีกครั้งด้วยการเทน้ำ

5. สุดท้ายให้ตักน้ำเพิ่ม ถ้าทัพพีว่างและถือไว้ตั้งตรง ให้น้ำราดบนทัพพีด้วยตัวมันเอง ทำความสะอาด

6. ทิ้งทัพพีไว้บน “chozuya” อีกครั้ง

สวดมนต์ต่อ “กามิ”

ถึงเวลาสำหรับเหตุผลหลักที่ผู้มาเยี่ยมเยียนศาลเจ้าเพื่อสวดอ้อนวอนต่อเทพเจ้า "คามิ" สำหรับสิ่งนี้เรามุ่งหน้าไปที่ศาลเจ้าหลักและฉายรังสีในลักษณะดังต่อไปนี้:

1. โยนเงินในกล่องถวาย เป็นเรื่องปกติที่จะใช้เหรียญ 5 เยน แต่การเสนอใด ๆ ก็ใช้ได้

2. โค้งคำนับสองครั้ง

3. ปรบมือของคุณสองครั้งแล้วจับไว้ด้วยกันในการปรบมือครั้งที่สอง

4. อธิษฐาน ไม่จำเป็นต้องพูดในขณะที่ทำเช่นนั้น เนื่องจากอารมณ์และความคิดมีความสำคัญมากกว่าที่นี่

5. เมื่อสวดมนต์เสร็จ ให้โค้งคำนับอีกครั้ง

รับโชค

หลังจากสวดมนต์แล้ว เป็น พื้นที่ส่วนกลาง จะไปที่บริเวณที่ "มิโกะ" (หญิงสาวชินโต) ตั้งอยู่เพื่อรับ "โอมิคุจิ" ซึ่งเป็นกระดาษที่บอกรายละเอียดเกี่ยวกับโชค อาจเป็นข่าวดีเสมอไป และผู้มาเยือนที่ได้รับ "โอมิคุจิ" ที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับโชคร้ายจะทิ้งกระดาษนี้ไว้กับต้นไม้หรือกำแพงที่กำหนดไว้ในบริเวณศาลเจ้า ในการทำเช่นนั้นเชื่อกันว่าโชคดังกล่าวอยู่ในมือของ "กามิ" หวังว่าจะทำให้มันดีขึ้นเล็กน้อย

ออกจากศาลเจ้า

เมื่อออกจากศาลเจ้าไปแล้ว เหลืออีกเพียงสิ่งเดียวที่ต้องทำ หลังจากผ่านประตู "โทริอิ" หลักไปแล้ว จะต้องมองย้อนกลับไปที่ศาลเจ้าและโค้งคำนับอีกครั้งเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณและคารวะต่อ "กามิ"

อาจเป็นเรื่องยากที่จะลองและจำรายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้ในคราวเดียว และบางศาลเจ้าก็มีความแตกต่างกันโดยเฉพาะ แต่อย่าลังเลที่จะกลับมาทบทวนซากุระนี้อีกครั้งตามความจำเป็น ศาลเจ้าบางแห่งมีป้ายแสดงวิธีการด้วย โดยศาลเจ้าที่ได้รับความนิยมและมีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดพร้อมป้าย อังกฤษ แต่นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ปกติ

ต่อไปเราจะดูมารยาทในการสวดมนต์ที่วัด ดังนั้นโปรดติดตาม Sakura Tip ที่ กำลังจะมีขึ้นในเร็วๆ นี้