
การใช้ชีวิตในประเพณีของญี่ปุ่น: การเยี่ยมชมวัด
ก่อนหน้านี้เราเคยเห็น มารยาทในการไปศาลเจ้าชินโต แล้ว ดังนั้นต่อไปในซีรีส์นี้ เราจะมาดูมารยาทที่ถูกต้องเมื่อไปวัด
ในระหว่างที่พำนักอยู่ในโตเกียวหรือเกียวโต จะต้องพบกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นหลายด้านทุกวันขณะออกไปข้างนอก บุคคลอื่นจะต้องเห็นโดยตรงที่บ้านแบ่งปันของคุณ เกสต์เฮาส์หรืออพาร์ตเมนต์ส่วนตัว เช่น ธรรมเนียมในการแยกขยะหรือทิ้งรองเท้าไว้ที่ทางเข้าบ้าน/อพาร์ตเมนต์ นอกจากนี้ การมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมบ้านและเพื่อนร่วมห้องคนอื่นๆ จากทั่วทุกมุมโลกจะช่วยให้เข้าใจถึงวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมที่แตกต่างกัน ตลอดจนโอกาสในการแบ่งปันประสบการณ์ชีวิตอื่นๆ ในญี่ปุ่น ในหลายๆ เคล็ดลับซากุระ เหล่านี้ เราแบ่งปันประสบการณ์ของเราเองและของคนญี่ปุ่น ดังนั้นอย่าลังเลที่จะเรียกดูเคล็ดลับที่ผ่านมาของเราเช่นกัน
กลับไปที่หัวข้อของเคล็ดลับนี้ วัดดังที่คุณอาจเคยเห็นใน Sakura Tip ของเราแล้วเปรียบเทียบวัดกับศาลเจ้า สอดคล้องกับพุทธศาสนา มารยาทบางอย่างยังคงเหมือนเดิมเมื่อไปศาลเจ้า แต่มีบางอย่างแตกต่างกันอย่างมาก มาดูกัน
เที่ยววัด
ความคล้ายคลึงกันครั้งแรกปรากฏขึ้นเมื่อเข้าสู่บริเวณวัด ที่นี่ผู้เข้าชมจะต้องโค้งคำนับหนึ่งครั้งเพื่อเป็นการแสดงความเคารพและคารวะเทพเจ้าในศาสนาพุทธ

หมายเหตุเพิ่มเติม ประตูทางเข้าหลักนี้เรียกว่า "ซันมง" และมีขนาดและโครงสร้างแตกต่างกันมากในแต่ละวัด
สิ่งที่น่าสนใจคือ คำว่า "ซันมง" หมายถึง "ประตูภูเขา" (ซาน = ภูเขา มอน = ประตู) เนื่องจากวัดตามธรรมเนียมซึ่งเดิมสร้างขึ้นบนภูเขา
ชำระล้างตัวเอง
ต่อจากความคล้ายคลึงกัน ขั้นตอนต่อไปมักจะชำระตัวเองให้บริสุทธิ์ก่อนสวดมนต์ วัดบางแห่งมี "chozuya" (หรือ "temizuya") อยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณวัด แต่ไม่ใช่ทุกวัดจะมี หากมี โปรดใช้ในลักษณะเดียวกับเมื่อไปศาลเจ้า ขั้นตอนมีดังนี้:

1. ถือทัพพีด้วยมือขวาแล้วตักน้ำจากอ่าง เทน้ำเบา ๆ บนมือซ้ายของคุณ
2. จับทัพพีด้วยมือซ้ายแล้วค่อยๆ เทน้ำลงบนมือขวา
3. หยิบทัพพีอีกครั้งด้วยมือขวาแล้วเทน้ำลงบนมือซ้ายแล้วบ้วนปากเล็กน้อย
4. ทำความสะอาดมือซ้ายอีกครั้งด้วยการเทน้ำ
5. สุดท้ายให้ตักน้ำเพิ่ม ถ้าทัพพีว่างและถือไว้ตั้งตรง ให้น้ำราดบนทัพพีด้วยตัวมันเอง ทำความสะอาด
6. ทิ้งทัพพีไว้บน “chozuya” อีกครั้ง

วัดอื่นๆ มีพื้นที่สำหรับวางธูป ควันของธูปนี้ใช้ชำระตนให้บริสุทธิ์โดยการดึงควันมาสู่ร่างกาย นอกจากนี้ยังสามารถซื้อเครื่องหอมและถวายได้ที่นี่อีกด้วย ถ้าเป็นเช่นนั้น โปรดทำก่อนอธิษฐาน
สวดมนต์
อาจมีวัดขนาดเล็กหลายแห่งในบริเวณวัด และทุกแห่งจะทำเพื่อแบ่งปันคำอธิษฐานของคุณ แต่โดยปกติผู้มาเยี่ยมชมจะมุ่งหน้าไปที่ห้องโถงใหญ่เพื่อทำเช่นนั้น

ที่นี่ ทำบุญที่ "saisen bako" (กล่องใส่บาตร) ซึ่งอยู่ด้านหน้าของห้องโถงใหญ่และเริ่มต้นการอธิษฐานของคุณ ในการทำเช่นนั้น เพียงแค่ประสานฝ่ามือก่อน โค้งคำนับและสวดอ้อนวอนในใจ สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือ การปรบมือไม่จำเป็นต้องปรบมือในวัด ต่างจากการไปศาลเจ้า
หลังจากสวดมนต์แล้ว ให้โค้งคำนับอีกครั้งเพื่อเป็นการขอบคุณพระเจ้า
ต่อมาคุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของวัดและชมนิทรรศการสมบัติพิเศษบางอย่าง (ขึ้นอยู่กับวัด) หรือเข้าร่วมพิธีกรรมของพวกเขา

สุดท้ายนี้ เมื่อออกจากวัด โปรดหันหน้าเข้าหาด้านในของบริเวณวัดที่ประตูหลัก "ซันมง" และโค้งคำนับสุดท้าย
ซากุระเฮาส์
อาคารนิชิ - ชินจูกุ K-1 2F
7-2-6 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku โตเกียว, ญี่ปุ่น
รหัสไปรษณีย์: 160-0023
แผนที่ของกูเกิล
- จากญี่ปุ่น:
- 03-5330-5250
- จากนอกประเทศญี่ปุ่น:
- +81-3-5330-5250
- mail:
- [email protected]
- เวลาทำการ:
- 8:50 น. ถึง 20.00 น
เราเปิดให้บริการทุกวันตลอดทั้งปี
- เวลาโตเกียว:
- [tokyo_time_string]