探索京都：妖怪街

在京都待的時間越多，就會有更多的發現。對於來京都學習、在日本公司工作、在當地公司實習或在京都機構進行研究的長期逗留旅客，過去一直是這種情況。有時，我們的居民甚至發現了我們員工不知道的事情。然而，在京都短期逗留的旅客通常有更多的時間，也有很多值得探索的地方。不管怎樣，有一個地方是我們從來沒有聽我們的居民說發現的，所以今天就在這裡簡單介紹一下。一個如此神秘的地方，它保留了京都市歷史上的黑暗時期之一，我們指的是妖怪街，距離京都SAKURA HOUSE屋約 20 分鐘步行路程。

在日本的夏天，特別是在盂蘭盆節期間，過去的親戚來拜訪生活的世界時共用，使脊椎發抖，讓每個人都在這個季節保持涼爽熱。這些故事的一部分當然可能包括“妖怪”，它們是日本民間傳說中的超自然怪物，它們有好有壞。有一件事是肯定的，他們非常規的外表可能會讓任何人從他們的座位上跳下來。

妖界街，也被稱為大將軍商店街，位於一條通街，靠近北之天滿宮，是一條 400 米長的商店街，與大多數街區一樣。然而，這裡的商店在商店入口處有自己手工製作的妖怪，以保持這條街的傳統和魅力。

它的歷史可以追溯到光保時代（964-968），當時京都被稱為平安京。在此期間，京都周圍進行了大規模的清潔，實際上許多舊工具都被扔掉了。相信一種工具在創造了 100 年後，它開始獲得生命，如果處理不當，它可以回來獵殺主人。大部分工具都是這個時候處理掉的，工具被激怒了，它們變成了妖怪。他們充滿了憤怒，在所謂的百鬼夜行中徹夜遊行。這次遊行的地點當然是現在的妖怪街。每年的今天，這一遊行仍在繼續，幾位鄰近的參與者和學童穿著他們自己手工製作的妖怪服裝，類似於令人驚嘆和有趣的百鬼八行。

此外，對於那些害怕參加遊行的人來說，每年都會舉辦一個妖怪市場，出售妖怪相關商品和一些不尋常的古董。 “幽靈市場”或“鬼市”是購買一些獨特紀念品帶回家並給家人或朋友留下深刻印象的好方法。

在這條街上的其他活動是參觀一些商店，享受他們的室內裝飾和獨特的商品，如妖怪麵包、怪物面具，當然還有美味的拉麵店。

無論是長期逗留還是短期逗留，我們當然建議您在白天和晚上都參觀這條街，並且絕對建議您觀看每年10月左右舉行的遊行，以便有機會獲得獨特的照片看看古代京都歷史的其他方面。